Ver golfinhos selvagens ao nascer do sol é uma das melhores formas de começar um dia em Bohol. Eis como funciona uma manhã de golfinhos connosco, para quem é indicada e o que levar, para saber o que esperar antes de reservar.

Comece cedo

Os golfinhos fazem parte do nosso passeio pelas ilhas, e o dia começa antes do nascer do sol. As recolhas em grupo começam às 5:30 AM, ou pode encontrar-se connosco às 6:00 AM na praia em frente ao Bohol South Beach Hotel. Assim está no mar antes do calor e das multidões.

O passeio para ver golfinhos

A primeira parte da manhã é um passeio de barco à procura de golfinhos. Mantenha os olhos na água e a câmara à mão. Quando há golfinhos por perto, vê-os subir à superfície junto aos barcos com flutuadores, na luz suave do início da manhã.

Vamos ver golfinhos?

Os golfinhos são selvagens, por isso não podemos garantir que os veja, mas vemo-los na maioria dos dias. Depende da natureza e do estado do mar, por isso cada manhã é um pouco diferente. É isso que a torna especial.

Observe com respeito

O mar é a casa deles, não um espetáculo. Aprecie-os a partir do barco, fale baixo e deixe-os ir e vir ao seu ritmo. Tire as suas fotografias e depois pouse o telemóvel por um momento e simplesmente observe.

Depois, tartarugas e um banco de areia

Depois dos golfinhos, seguimos para Balicasag, uma pequena ilha rodeada por um santuário marinho protegido. Faz snorkel no recife e nada com tartarugas-marinhas, com um coordenador local na água consigo. A última paragem é o banco de areia de Virgin Island. Na maioria dos dias estamos de volta por volta das 11:30 AM, por isso a tarde é sua. Mais sobre Balicasag e Virgin Island.

Para quem é

Em Balicasag faz snorkel em mar aberto, por isso deve sentir-se à vontade a nadar. Balicasag não tem cais: pode ter de pisar rochas escorregadias e caminhar em água pouco profunda, por isso é preciso uma condição física razoável. O passeio não é indicado para bebés nem crianças com menos de 3 anos. Viaja com crianças? Veja que passeios se adequam.

O que levar

Fato de banho e toalha, protetor solar amigo dos recifes e chapéu, calçado que se possa molhar para entrar e sair do barco, e um saco impermeável para o telemóvel. Leve pesos em dinheiro para a taxa ambiental de ₱500 por pessoa. As máscaras e os coletes salva-vidas estão incluídos, e as barbatanas podem ser alugadas. A nossa lista completa.

Prefere um barco privado?

No passeio privado pelas ilhas tem o seu próprio barco, com capitão, tripulação e coordenador. A recolha no hotel é por volta das 5:45 AM para ver os golfinhos cedo, e na maioria dos dias está de volta por volta do meio-dia. Para um dia mais calmo no mar, o nosso iate privado leva até 6 pessoas, com observação de golfinhos, snorkel e refeições a bordo.

Se o mar estiver agitado

A sua segurança vem primeiro. Se a Guarda Costeira parar os barcos, os passeios no mar não podem sair, e escolhe uma nova data gratuita ou o reembolso total. Por isso recomendamos marcar o dia de mar no início da sua estadia. Veja o nosso roteiro de 3 dias.

Bohol é famosa pelas Chocolate Hills, mas há muito mais: társios minúsculos, golfinhos ao nascer do sol, tartarugas-marinhas, tubarões-baleia, cascatas e praias tranquilas. Isto é o que os nossos hóspedes mais gostam, e como cada passeio cabe num dia a partir de Panglao.

1. Ver as Chocolate Hills

Mais de 1.200 colinas cobertas de erva espalham-se pelo centro de Bohol, a cerca de 2 horas de estrada de Panglao. Cerca de 200 degraus levam ao miradouro principal. As colinas ficam castanhas nos meses secos e verdes nos meses húmidos. Leia o nosso guia das Chocolate Hills.

2. Conhecer os társios

O társio-das-filipinas é um dos primatas mais pequenos do mundo. Dorme durante o dia, por isso observa-o em silêncio numa floresta protegida, e não em jaulas. Sem tocar e sem flash. Como ver társios da forma certa.

3. Navegar no rio Loboc

Almoce num restaurante flutuante enquanto os músicos tocam e a selva passa ao lado. O nosso passeio a Chocolate Hills junta as colinas, os társios, a Man-Made Forest e este almoço no rio num só dia, com recolha por volta das 7:30 AM e regresso por volta das 4:30 PM.

4. Golfinhos, tartarugas-marinhas e um banco de areia

Os barcos saem cedo à procura de golfinhos selvagens, que vemos na maioria dos dias. Depois faz snorkel com tartarugas-marinhas em Balicasag e caminha pelo banco de areia de Virgin Island. O nosso passeio pelas ilhas regressa por volta das 11:30 AM, por isso a tarde é sua. Mais sobre Balicasag.

5. Nadar com tubarões-baleia

Os tubarões-baleia estão em Oslob, do outro lado do mar, em Cebu. É um dia longo mas bem organizado, de carrinha, ferry e jeep, com cerca de 30 minutos na água e regresso por volta da 1:00 PM. Ver o passeio dos tubarões-baleia.

6. Descobrir cascatas

Cascatas escondidas, trilhos na selva e piscinas turquesa, em grupos pequenos até 15 pessoas. Ideal a partir dos 10 anos. Ver o passeio das cascatas.

7. Ver pirilampos ao anoitecer

Ao fim do dia o rio fica calmo e os pirilampos iluminam as árvores nas margens. É tranquilo e adequado a todas as idades, com recolha às 6:00 PM. Ver o passeio dos pirilampos.

8. Fazer o primeiro mergulho

Não precisa de licença. Depois de uma breve explicação e de praticar em água pouco profunda, mergulha no recife com o instrutor sempre ao seu lado. Demora cerca de 4 horas. Ver o primeiro mergulho.

9. Ir para leste, até Anda

A tranquila costa leste de Bohol, a cerca de 2,5 horas de Panglao, tem piscinas naturais em grutas alimentadas por nascentes, socalcos de arroz e longas praias brancas. Ver o passeio privado a Anda.

10. Relaxar nas praias de Panglao

Alona é animada, Dumaluan é ampla e calma, e Doljo tem alguns dos melhores pores do sol. Muitas praias ficam pouco profundas na maré baixa, por isso nade quando a maré estiver mais alta. O nosso guia das praias de Panglao.

Quantos dias são precisos?

Três dias chegam para o essencial: o interior num dia, o mar no seguinte, e depois tubarões-baleia ou cascatas. Reserve os passeios de barco no início da estadia, caso a Guarda Costeira pare os barcos durante um dia. Ver o nosso itinerário de 3 dias.

Bohol reúne muito numa só ilha. Eis o que a maioria faz e como encaixar tudo.

O campo

As Chocolate Hills, os társios, a Man-Made Forest e um almoço num cruzeiro pelo rio Loboc. É um dia inteiro, melhor começado cedo, e é o dia de que mais se lembram.

O mar

Golfinhos e tartarugas-marinhas em Balicasag de manhã, tubarões-baleia num passeio de dia mais longo, ou um primeiro mergulho de scuba sem licença.

A selva e a noite

Cascatas escondidas com piscinas turquesa e, depois do anoitecer, pirilampos ao longo do rio.

Mais a leste

Anda tem uma costa mais tranquila, piscinas em grutas, cascatas e arrozais em socalcos. Reserve um dia privado inteiro.

Como planear

Três dias cobrem os destaques. Separe o campo e o mar em dias diferentes e deixe as noites livres para os pirilampos ou para o pôr do sol em Alona.

Quer a lista completa? Leia as nossas 10 ideias para Bohol.

Os tubarões-baleia estão em Oslob, do outro lado do mar, em Cebu. A partir de Panglao é um dia longo, mas bem organizado.

Como decorre o dia

Van de manhã cedo até Momo Beach, travessia de ferry e depois um jeep local até ao local regulado pelo governo. Passa cerca de 30 minutos na água e regressa pelo mesmo caminho. Na maioria dos dias, está de volta por volta de 1:00 PM.

O que levar

Roupa de banho, toalha, protetor solar seguro para os recifes e algum dinheiro. Máscara e colete salva-vidas estão incluídos. Barbatanas e sacos estanques podem ser alugados.

Respeite-os

Mantenha a distância, nunca toque e siga os coordenadores na água. As regras protegem os tubarões e mantêm o local aberto.

Os passeios funcionam o ano todo. O tempo muda a sensação do dia, não o seu valor.

Meses mais secos

De dezembro a maio é mais seco, e de março a maio é o período mais seco e de mais sol. Abril e maio são os mais quentes, por isso comece cedo.

Meses mais húmidos

De junho a novembro, conte com aguaceiros. Costumam passar depressa, e as colinas e as cascatas estão no seu verde mais intenso.

Se o tempo piorar

Quando a Guarda Costeira proíbe a saída dos barcos, os passeios no mar não se realizam. Escolhe uma nova data sem custo ou o reembolso total, e enviamos-lhe mensagem assim que a Guarda Costeira anunciar qualquer alteração.

Panglao é pequena e fácil de percorrer.

• Nos dias de passeio recolhemo-lo no hotel, por isso não precisa de transporte.
• Pequenas distâncias de tuk-tuk custam cerca de ₱200 por 15 minutos.
• A app Maxim reserva viagens de mota baratas.
• O dinheiro continua a ser importante para entradas e lojas pequenas. No ATM do 7-Eleven em Alona pode levantar ₱20,000 com a taxa normal.

As Chocolate Hills são mais de 1,200 cúpulas de relva espalhadas pelo centro de Bohol. É a vista mais famosa da ilha, a cerca de 2 horas de estrada de Panglao.

Verdes ou castanhas?

A relva fica castanha nos meses secos, o que dá o nome às colinas. Nos meses mais húmidos, são verdes. Ambas são lindas, por isso vá quando a viagem permitir.

O miradouro

Cerca de 200 degraus levam à plataforma principal. Suba devagar com o calor e leve água e chapéu.

Fugir às multidões

Os autocarros de excursão chegam em vagas. Uma partida cedo, ou um coordenador que planeia a ordem das paragens, dá mais espaço no topo e melhores fotografias.

Faça um dia inteiro

A maioria das visitas junta as colinas aos társios, à Man-Made Forest e a um almoço num cruzeiro pelo rio Loboc.

O társio filipino é um dos menores primatas do mundo, com olhos enormes e um corpo que cabe na palma da mão. Bohol é um dos melhores sítios para ver um.

Dormem de dia

Os társios são noturnos. Durante o dia descansam nas árvores, por isso observam-se em silêncio a partir do caminho enquanto dormitam.

Com delicadeza

São protegidos e muito sensíveis ao stress. Sem tocar, sem flash e sem vozes altas. Uma visita calma mantém-nos saudáveis.

Onde vamos

Os nossos passeios pelo campo param numa área de conservação onde os társios vivem numa floresta protegida, não em jaulas.

Balicasag é uma pequena ilha ao largo de Panglao, rodeada por um santuário marinho protegido. É o local de snorkel mais conhecido perto de Alona.

Comece cedo

Os barcos saem de Alona de manhã cedo. Pelo caminho, procuramos golfinhos selvagens, que vemos na maioria dos dias.

Na água

As tartarugas-marinhas alimentam-se ao longo do recife e o coral mergulha em águas de um azul profundo. Um coordenador local faz snorkel consigo.

Bom saber

Há uma taxa ambiental de ₱500 por pessoa, paga em dinheiro. As máscaras estão incluídas e as barbatanas podem ser alugadas. Deve sentir-se à vontade a nadar em mar aberto.

O rio Loboc serpenteia por selva densa no centro de Bohol. Um cruzeiro aqui é dos momentos mais descontraídos de um dia no campo.

De dia

Restaurantes flutuantes servem um buffet local enquanto músicos tocam a bordo, entre palmeiras e pequenas cascatas. Nos nossos passeios, o almoço com cruzeiro custa ₱1,200 por pessoa.

Depois do anoitecer

À noite o rio fica em silêncio e os pirilampos iluminam as árvores das margens. É calmo e indicado para todas as idades.

Bohol é uma ótima ilha para famílias. Veja como os nossos passeios se adaptam a cada idade.

• Todas as idades. O cruzeiro dos pirilampos é calmo e silencioso.
• Dias fáceis. O passeio a Chocolate Hills tem caminhadas curtas, mais cerca de 200 degraus até ao miradouro.
• Bons nadadores. O passeio pelas ilhas inclui snorkel em mar aberto. Os coletes ajudam.
• Não para menores de 5 anos. A viagem dos tubarões-baleia é um dia longo com partida cedo.
• Não para menores de 10 anos. O passeio das cascatas tem percursos na selva e travessias de rios.

Indique as idades das crianças nas notas ao reservar e planeamos em função delas. Os passeios privados permitem ir ao seu ritmo.

Chegar a Panglao é fácil, porque o aeroporto fica na própria ilha.

De avião

O Aeroporto Internacional Bohol–Panglao fica na ilha de Panglao, a pouca distância de Alona Beach e da maioria dos resorts.

De ferry

Os ferries rápidos de Cebu chegam ao porto de Tagbilaran. Dali são cerca de 30 a 45 minutos de estrada até Panglao, conforme o trânsito.

Quando chegar

Nos dias de passeio recolhemo-lo no hotel. Para pequenas deslocações, tuk-tuks e a app Maxim são baratos e práticos.

Leve pouca bagagem, mas não se esqueça disto.

• Roupa de banho e toalha de secagem rápida para passeios de ilha em ilha, cascatas e tubarões-baleia.
• Protetor solar seguro para os recifes e chapéu. O sol é forte, mesmo com nuvens.
• Calçado que possa molhar para cascatas e desembarques.
• Um saco impermeável para o telefone e o dinheiro.
• Pesos em dinheiro para entradas e taxas ambientais, almoço e lojas pequenas.
• Repelente de insetos e uma camada leve para o cruzeiro dos pirilampos.

Anda fica no extremo leste de Bohol, a cerca de 2,5 horas de estrada de Panglao. É mais sossegada, mais verde e muito menos concorrida.

Piscinas em grutas

Piscinas límpidas, alimentadas por nascentes e escondidas em grutas calcárias, são o motivo pelo qual a maioria vem. A água é fresca e calma.

Arrozais e cascatas

Pelo caminho, os arrozais de Cadapdapan e as cascatas próximas tornam a viagem parte do dia.

Areia branca

As praias de Anda são longas, suaves e tranquilas. É a Bohol que muitos visitantes nunca veem.

Três dias chegam para ver o melhor de Bohol sem pressas. Esta é a ordem que funciona para a maioria dos nossos hóspedes.

Dia 1: o campo

As Chocolate Hills, os társios, a Man-Made Forest e um almoço num cruzeiro pelo rio Loboc. A recolha é por volta de 7:30 AM e regressa por volta de 4:30 PM. Se ainda tiver energia, o cruzeiro dos pirilampos recolhe-o às 6:00 PM nessa mesma noite.

Dia 2: o mar

Golfinhos ao nascer do sol, tartarugas-marinhas em Balicasag e o banco de areia de Virgin Island. As recolhas começam às 5:30 AM e regressa por volta de 11:30 AM, com a tarde livre para a praia.

Dia 3: tubarões-baleia ou cascatas

Nade com tubarões-baleia (recolha às 5:30 AM, de volta por volta de 1:00 PM) ou passe o dia em cascatas escondidas e piscinas na selva (recolha por volta de 7:30 AM, de volta por volta de 3:00 PM).

Uma dica sobre a ordem

Planeie o dia de mar no início da viagem. Se a guarda costeira proibir a saída dos barcos num dia, ainda tem tempo para o mudar.

Virgin Island é uma faixa longa e curva de areia branca ao largo de Panglao. Emerge do mar à medida que a maré baixa, com água limpa e pouco profunda dos dois lados.

No nosso passeio de island hopping

É a última paragem da manhã, depois dos golfinhos ao nascer do sol e do snorkel com tartarugas-marinhas em Balicasag. Tem tempo para caminhar pelo banco de areia, nadar e tirar fotografias antes do regresso. Na maioria dos dias, está de volta a Panglao por volta de 11:30 AM.

A maré decide

O banco de areia muda com a maré. Na maré cheia, grande parte fica debaixo de água, por isso a sua forma é diferente todos os dias.

Bom saber

Os vendedores locais costumam vender fruta fresca e petiscos, por isso leve alguns pesos em dinheiro. Quase não há sombra, por isso use protetor solar e chapéu. Sapatos de água ajudam ao sair do barco.

Panglao é rodeada de areia branca. Cada praia tem um ambiente diferente, por isso aqui fica um guia rápido.

Alona Beach

O coração animado de Panglao, com restaurantes, lojas de mergulho e barcos. Os passeios de island hopping partem daqui, e a ponta sul é o nosso ponto de encontro. A água está melhor de manhã.

Dumaluan Beach

Uma extensão longa e larga de areia macia na costa sul, mais calma do que Alona. Alguns acessos cobram uma pequena entrada.

Doljo Beach

Uma praia sossegada do lado oeste, com alguns dos melhores pores do sol da ilha. Na maré baixa, a água fica muito pouco profunda.

Momo Beach

Uma praia tranquila no noroeste, longe da multidão e ótima para uma tarde sem pressa.

Uma dica sobre as marés

Muitas praias de Panglao ficam pouco profundas na maré baixa. Para nadar a sério, vá quando a maré estiver mais alta.

Os meses mais húmidos em Bohol vão, aproximadamente, de junho a novembro. A chuva costuma ser um aguaceiro curto e forte, e não um dia inteiro cinzento, e muitas manhãs continuam de sol.

O que continua a funcionar

Os passeios pelo campo, como as Chocolate Hills, realizam-se com quase qualquer tempo. As cascatas ficam mais cheias depois da chuva, mas os trilhos junto aos rios dependem do nível da água no dia. Os pirilampos também dependem do tempo, por isso cada noite é diferente.

Passeios de barco

No island hopping e nos tubarões-baleia, é a Guarda Costeira que decide se os barcos podem sair. Se proibir a saída dos barcos ou se o mau tempo tornar o seu passeio inseguro no dia, escolhe uma nova data sem custo ou o reembolso total.

Dicas simples

• Reserve os passeios no mar logo no início da estadia, para haver tempo de os mudar.
• Leve um impermeável leve e um saco estanque para o telemóvel.
• Veja o WhatsApp na noite anterior. Enviamos mensagem se algo mudar.

Panglao é uma das zonas de mergulho mais conhecidas das Filipinas, e não precisa de licença para experimentar.

Como funciona

Primeiro, uma breve sessão teórica com vídeo. Depois, pratica as técnicas básicas em águas pouco profundas. Em seguida, mergulha no recife com o instrutor ao seu lado o tempo todo. Dura cerca de 4 horas.

O que vai ver

Coral, peixes de recife coloridos e, em alguns dias, tartarugas-marinhas.

Antes de reservar

• Recomendam-se noções básicas de natação.
• Diga-nos se tem algum problema de saúde, como problemas cardíacos ou pulmonares, cirurgia recente ou gravidez, para que o instrutor o possa aconselhar.
• Não voe durante pelo menos 24 horas após o mergulho. Planeie o mergulho para o início da viagem.

Equipamento de mergulho completo, transporte de barco, taxas marinhas e um instrutor profissional estão incluídos. Leve a sua GoPro ou câmara se quiser fotografias.